译文
怨就怨楚王(wang)这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时(shi)已经是(shi)浑邪王。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚(jian)固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事(shi)戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿(na)着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图(tu)安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
十二(er)岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
④“野渡”:村野渡口。
⑦贾(gǔ)客:商人。
庄王:即楚庄王。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”