译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩(ji),才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空(kong)断。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
想到国事家事,愁得我双鬓灰(hui)白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
1.放:放逐。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
伐:夸耀。
休:停止。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。