译文
祈愿红日朗照天地(di)啊。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅(niao)袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻(wen)她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
不是现在才这样,
羡慕隐士已有所托,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
西北两面大(da)门敞开,什么气息通过此处?
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
人生贵在相知,何(he)必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
五月(yue)的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放(fang)只有刺骨的严寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
5、贡:献。一作“贵”。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑶过:经过。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
骋:使······奔驰。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
佐政:副职。