译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地(di)别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕(hen)迹,都是虚幻无凭。
长江西岸的(de)白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
比干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压制打击?
装满一肚子诗书,博古通今。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
美丽的黄莺啊你若有泪水(shui),请为我洒向最高枝的娇花。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格(ge)外绚丽。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
神格:神色与气质。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。