译文
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映(ying)照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
驾起小舟(zhou),乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
⑤神祇:天神和地神。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
75隳突:冲撞毁坏。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。