译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
县里有个叫成名(ming)的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好(hao)又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒(tong)丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑷九十:指春光三个月共九十天。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。