译文
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持(chi)清高。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊人。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺(chi)码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
晚风飒(sa)飒,想起上朝马铃的音波。
其二:
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓喧闹之地原是汉将兵营。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
9)讼:诉讼,告状。
⑵国:故国。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。