译文
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
生(xìng)非异也
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天(tian)归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士(shi)却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒(han)不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶(ding)感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这(zhe)急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
告诉管家心理话(hua)(hua),说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空(kong)无一物了。
支离无趾,身残避难。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑵中庭:即庭中,庭院中。
粲(càn):鲜明。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑴南海:今广东省广州市。
(24)云林:云中山林。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。