译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
美(mei)(mei)丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
来欣赏各种舞乐歌唱(chang)。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭(zhao)阳殿里有新宠的美人。
其一
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
见:现,显露。
⑴城:指唐代京城长安。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。