译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
这里的欢乐说不尽。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
夜暮(mu)了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去(qu)春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
明(ming)月如此皎洁,照亮了我的床帏;
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光(guang)。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用(yong)匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
穷:穷尽。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
①西江月:词牌名。
⑥羁留;逗留。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。