译文
一(yi)只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(shi)(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走(zou)遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
事物可贵之处是合其情性,身心(xin)劳累的原因是喜好追求功名。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬(peng)池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
语:告诉。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
1.工之侨:虚构的人名。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。