译文
在平台作客依然愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚(mei)横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
在侯王府的早晨,守门人不再(zai)按(an)照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴(hou)挂在枝上嬉戏打闹。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有(you)好转。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇(zhen)定从容,让萧何曹参都为之失色。
昨晚不知院外什(shi)么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
飞花:柳絮。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”