译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽(hu)然一颗彗星降落,他的一切(qie)的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣(xin)赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
接(jie)着问道:“喜好音(yin)乐怎(zen)么样啊?”
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
54. 为:治理。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑤爇(ruò):燃烧。