译文
停下车来(lai),是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜(shuang)染过,艳比二月春花。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现(xian)发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
(2)数(shuò):屡次。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
9、材:材料,原料。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
37. 芳:香花。