译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕阳下荡漾。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负(fu)责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
梦醒了,伊人软语仿佛仍(reng)在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林(lin)郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
梅英:梅花。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
【自放】自适,放情。放,纵。