译文
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽(sui)好谁与我共赏。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人(ren)管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
为何时俗是那么的工巧啊?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀(sha)光了。
虎豹在那儿逡巡来往。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
肃宗即位的第二年,闰(run)八月初一日那天,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯(ya)海角,只我一人好不凄怆?
注释
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
17.铿(kēng)然:敲击金石所发出的响亮的声音。
74、忽:急。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。