译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去(qu)了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang)(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对(dui)我的无尽关切和惦念之情!
昂首独(du)足,丛林奔窜。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
巨丽:极其美好。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
滋:更加。
(10)后:君主
(7)桂林:郡名,今广西省地。