译文
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才(cai)已一(yi)扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
闲下来围着水池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好(hao)遇到小童摆弄钓(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹(you)在仍被人们爱惜。
注释
今:现在
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑾空恨:徒恨。
“反”通“返” 意思为返回
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。