译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律(lv)尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
感伤南朝往事不胜惆怅(chang),只有长江奔流从古到今。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已(yi)完成,何不今日回家去。
注释
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
12、盈盈:美好的样子。
〔45〕凝绝:凝滞。
(11)东郭:东边的城墙。
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
⑸雨:一本作“雾”。