译文
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
驾起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
庭院空旷寂寞,春天景色行将(jiang)逝尽;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿(er)女团取在夜深的灯前。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
仰看房梁,燕雀为患;
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
(14)诣:前往、去到
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑤济:渡。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
39、其(1):难道,表反问语气。