译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
手持巴掌大小的龙形玉梳(shu),用凤钗及金丝带把头发(fa)梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
但愿这大雨一连三天不停住,
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。