译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
鞍马生涯如浮(fu)云,送我送在骠骑亭。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
兰草和芷草失掉了芬芳(fang),荃草和惠草也变成茅莠。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随(sui)着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬(shu)菜充肠肚。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀(huai),这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥(liao)碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活(huo)也无踪无影;惟有那些环(huan)绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
骈骈:茂盛的样子。
②秣马:饲马。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。