译文
呵,不要叹息那京都的(de)尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴(yin)故家。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一(yi)起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅(mei)花在召唤着春天(tian)。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就(jiu)要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只(zhi)是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏(ping)风上正经受着风寒。
博取功名全靠着好箭法。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
20.恐:害怕。
⒌并流:顺流而行。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。