译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一(yi)生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显(xian)得格外(wai)古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
扉:门。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
考课:古代指考查政绩。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。