译文
守边将士,身经百战(zhan),铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
说它是花不是花,说它是雾(wu)吗不是雾。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
何况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又(you)复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁(yan)一样孑然无助。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
③属累:连累,拖累。
拜表:拜上表章
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
倾覆:指兵败。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”