译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
魂啊不要去东方!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女(nv)自己梳理头发。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒(han)料峭的时候,芭蕉还未开放。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
装满一肚子诗书,博古通今。
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。