译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没(mei)有消退,我身已经在千里之外的他乡。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
独自怅然拄杖还家,道路不(bu)平荆榛遍地。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
你会感到宁静安(an)详。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠(liu)趁天下动乱,窃据权位,占有吴(wu)越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
12、置:安放。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑦前贤:指庾信。
献公:重耳之父晋献公。