译文
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
风(feng)中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
身旁有平(ping)头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
那儿有很多东西把人伤。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝(zhi)粉红色的杏花伸出墙头来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑸功名:功业和名声。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
①炎光:日光。