译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
魂魄归来吧!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
绿色的野竹划破了青色的云气,
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
哪能不深切思念君王啊?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
魂魄归来吧!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒(sa)飒的凄凉之声。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑(xiao)相语。
你不要下到幽冥王国。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
46、文:指周文王。
14.罴(pí):棕熊。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
象:模仿。