译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深(shen)深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一(yi)种别愁充满。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温(wen)暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙(meng),把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
(24)达于理者:通达事理的人。
②王孙:贵族公子。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。