首页 古诗词 百字令·月夜过七里滩

百字令·月夜过七里滩

隋代 / 邹杞

天上文星落,林端玉树凋。有吴君子墓,返葬故山遥。"
漾楫乘微月,振衣生早寒。纷吾成独往,自速耽考槃。
醍醐法味洒何浓。九天论道当宸眷,七祖传心合圣踪。
"晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。
"独掩衡门秋景闲,洛阳才子访柴关。莫嫌浊酒君须醉,
何处遥知最惆怅,满湖青草雁声春。"
欲上仙城无路上,水边花里有人声。"
腰间唯有会稽章。何时腊酒逢山客,可惜梅枝亚石床。
"衡门寥落岁阴穷,露湿莓苔叶厌风。
"明蒙竹间亭,天暖幽桂碧。云生四面山,水接当阶石。
莫怪别君偏有泪,十年曾事晋征南。"
君恩不闭东流水,叶上题诗寄与谁。"
"长门寒水流,高殿晓风秋。昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游。
"昆仑儿,骑白象,时时锁着师子项。奚奴跨马不搭鞍,
化药秦方士,偷桃汉侍臣。玉笙王子驾,辽鹤令威身。
"暖景登桥望,分明春色来。离心自惆怅,车马亦裴回。


百字令·月夜过七里滩拼音解释:

tian shang wen xing luo .lin duan yu shu diao .you wu jun zi mu .fan zang gu shan yao ..
yang ji cheng wei yue .zhen yi sheng zao han .fen wu cheng du wang .zi su dan kao pan .
ti hu fa wei sa he nong .jiu tian lun dao dang chen juan .qi zu chuan xin he sheng zong .
.hui ri xin qing chun se jiao .wan jia pan zhe du chang qiao .
.du yan heng men qiu jing xian .luo yang cai zi fang chai guan .mo xian zhuo jiu jun xu zui .
he chu yao zhi zui chou chang .man hu qing cao yan sheng chun ..
yu shang xian cheng wu lu shang .shui bian hua li you ren sheng ..
yao jian wei you hui ji zhang .he shi la jiu feng shan ke .ke xi mei zhi ya shi chuang .
.heng men liao luo sui yin qiong .lu shi mei tai ye yan feng .
.ming meng zhu jian ting .tian nuan you gui bi .yun sheng si mian shan .shui jie dang jie shi .
mo guai bie jun pian you lei .shi nian zeng shi jin zheng nan ..
jun en bu bi dong liu shui .ye shang ti shi ji yu shui ..
.chang men han shui liu .gao dian xiao feng qiu .zuo ye yuan yang meng .huan pei bao wei you .
.kun lun er .qi bai xiang .shi shi suo zhuo shi zi xiang .xi nu kua ma bu da an .
hua yao qin fang shi .tou tao han shi chen .yu sheng wang zi jia .liao he ling wei shen .
.nuan jing deng qiao wang .fen ming chun se lai .li xin zi chou chang .che ma yi pei hui .

译文及注释

译文
  鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆(guan)的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好(hao),到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上(shang)您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
  院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我将要与天地合而(er)为一,浩然与元气涅为一体。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
  于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
  于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王(wang)侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
  登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。

注释
⑶避地:避难而逃往他乡。
①元日:农历正月初一。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑸深巷:很长的巷道。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
⑶低徊:徘徊不前。

赏析

  一、二两句说明他此行(xing)的使命和去向。轺,使者乘坐的车辆。紫泥,古人书信用泥封,泥上加盖印章,皇帝的诏书用紫泥,这里即指诏书。第一句等于说:他是奉朝廷之命去出使的。去的地方是“泽国渺天涯”,是到那遥远的水乡泽国去。
  尾联勉励友人莫畏艰辛,要经得住雨雪风尘之苦,为保卫边防贡献良策,为祖国立功奋不顾身。莫顾一身,施展长策,立功边陲,是一种先抑后扬的笔法,使诗歌顿生波澜。“男儿莫顾身”是对友人的慰勉,但也反映了诗人自己立功边塞的愿望和为国事献身的精神,以高昂的情调回答开头“行迈”的问题,结束全诗,使作品显得气势流畅,格调雄健,毫无一般送别诗的儿女离别之态。
  中间八句正面写梳头。梳头要临镜,不然就无法审视自己。这位美人下得床来,首先打开饰着双鸾,像秋水般放射出耀眼光芒的明镜,然后解开鬟髻,让头发自然地披散下来。尽管她站立在象床上,那浓密如云、纤细如丝的长发,仍然拖至地面,散发出诱人的浓香。玉钗从长发上滑落下来,几乎没有声响。“无声腻”为“腻无声”之倒装,“腻”指长发柔细而滑,是“无声”的缘由。接着动手梳理,把像乌鸦羽毛(yu mao)那样黑中带碧的长发盘结起来,恢复鬟髻的原择。由于梳得匀,盘得实,映着光线,如同碧丝一般,滑腻得连宝钗也插不稳。可见这位美人在梳理上花了不少功夫。此时她显得既娇美又疲惫:“春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气功。”这略带夸张的笔墨,把主人公此时此刻特有的美充分表现出来。明代的评家丘象升、姚佺激赏此二句。丘就其中的“恼、娇、慵”发表见解说:“三者美人之恒态也。”姚对美人梳头后显得“无气力”作了这样的分析:“虽缘鬟多,亦缘恼,亦缘娇,亦缘慵也。”二人所论极是。“金屋藏阿娇”,阿娇之所以“娇”,就因生活在“金屋”里,锦衣玉食,给宠坏了。娇惯了就喜爱生气,养成了懒散的习性。总而言之,这位美人身上有着浓烈的贵族气。贵族气固然不好,但美貌的少女或少妇带点娇嗔,却也别有(bie you)风致。其中或者含有美的价值的自我评估,通过心理传导,使观赏者于美感快感之外,产生一种仰慕之情。真正的美理应受到永恒的尊重。
  钟嵘《诗品》评曹植诗云:“骨气奇高,词采华茂,情兼雅怨,体被文质。”这是对曹植诗歌很深刻的评语。“情兼雅怨”是论思想内容,指出曹植诗具有“小雅怨诽而不乱”的特色,曹植后期的不少诗作,倾吐牢愁,的确多近似小雅的怨诽之词,《杂诗》“南国篇”、《美女篇》都是其例。骨气即气骨,也就是风骨。骨气奇高,是赞美曹植诗富有风骨,即富有爽朗刚健的风貌。词采华茂,是赞美曹植诗语言华美丰富。钟嵘主张诗歌应当“干之以风力(即风骨),润之以丹采”(《诗品序》),即以爽朗刚健的风骨为骨干,再用华美的辞采加以润饰,二者结合起来,达到优美的艺术境界。曹植的诗“骨气奇高,词采华茂”,符合于他的艺术标准,所以获得极高评价。明胡应麟在评曹植《五游》、《升天行》诸诗时云:“词藻宏富,而气骨苍然。”(《诗薮》内编卷一)也是承袭了钟嵘的批评标准。
  第三句记楼台今昔。眼前野草丛生,满目疮痍,这与当年“万户千门”的繁华景象形成多么强烈的对比。一个“成”字,给人以转瞬即逝之感。数百年前的盛景,似乎一下子就变成了野草,其中极富深意。读者仿佛置身于惨碧凄迷的瓦砾堆中,当年粉黛青蛾,依稀可见;今日累累白骨,怵目惊心。
  诗的前八句纯以议论出之,点明此番出游的缘由。诗人借对前事的评述逐渐抽绎出自己的思绪来。头四句以齐景公和周穆王作为一反一正的比照:春秋时的齐景公,曾登牛山而流涕,哀人生之短促,而其用以补偿的却是加倍地贪恋宫室狗马之乐;周穆王为追求赏心乐事,则乘八骏西游,在昆仑瑶池与西王母尽相见之欢。前者沉溺于世俗的物质享受之中,未免辜负了那一瞬间对人生的感悟,所以说“牛山空洒涕”;后者在远游中实现了生命的延长,那才是精神上真正的欢乐,所以说“瑶池实欢悰”。这一“空”一“实”的用语,已逗漏出作者的主意所在。次四句归到自己身上,作进一步申说。“年迫”两句说岁月流逝,愿望成空,惟有在与自然亲切晤对的远游中,才能使心胸豁然畅通。“大宝”两句说:即使贵为国君也不能摆脱“年迫”之苦,更何况像我这样被迁谪至海隅的失意者呢!言下则企羡远游之情已昭然可见。诗的前八句,用笔至为工稳细密:写齐景公事以“遄台”和“牛山”并举,因两者均在今山东淄博一带,位置相邻;写周穆王事以“紫宫”和“瑶池”并举,因两者原意指天帝和神仙的居所,字面相近。后四句虽已转入夫子自道,而在字面上,“年迫”犹承齐景公牛山之泣一事,“游远”犹承周穆王西游之事,“大宝”义兼二君。意虽转而语犹承,从中可见大谢诗的“法密机圆”(方东树语)之处。
  这是一首专叙宾主淳朴真挚之情的宴饮诗。诗意与《小雅·鱼丽》略同,方玉润《诗经原始》云:“彼(指《小雅·鱼丽》)专言肴酒之美,此(指《小雅·《南有嘉鱼》佚名 古诗》)兼叙绸缪之意。”
  组诗总体上是说昔日宫中的盛宴、美人、歌舞已经被硝烟弥漫所取代。诗人用歌舞升平的场面与战火纷飞的场景相对比,以史实为据,但使用翻案法,“出奇立异”,不落窠臼。王锡九《皮陆诗歌研究》认为,古代文人中的隐逸者,发思古之幽情,“亦是好以议论为诗者”(方岳《深雪偶谈》)。
  颈联和尾联接写深夜在馆中叙谈的情景。相逢已难,又要离别,其间千言万语,不是片时所能说完的,所以诗人避实就虚,只以景象渲染映衬,以景寓情了。寒夜里,一束暗淡的灯火映照着蒙蒙的夜雨,竹林深处,似飘浮着片片烟云。
  这首诗采用赋的手法,铺陈叙述,诗句娓娓而来,似怨似诉,深刻表现了诗人的凄凉心境。
  但是,“玉晨”似还有一(you yi)说:据《上清紫晨君经》说,玉晨是上皇先生的精灵。因为郭道源是道士,故尔“玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”,也可以说是借重来指郭道源自己。说他用“冷磬”来惊破人们的“昏梦”。以“冷磬”对“昏梦”非常之妙。中国的俳优,即宫廷艺人有一个优良的传统,就是寓谏于滑稽之中,想必郭道源也是这样的,以滑稽谏,得罪了宣宗,这才遭到了朝廷的遗弃。那么,这“软风”、“冷磬”,也许更多的是在写在这里徘徊了一夜,因而让露水打湿了衣裳的郭道源的感觉了。这虽属纯客观的描写,但由于他写出了一个在这样富丽温柔而又幽森孤独的环境里,竟然竟夕起徘徊的他,这就是通过这样典型环境里的典型性格,使读者可以“以形传神”,从他那无言的客观的神态中,看到他那满怀心事的忡忡之情,这就把一个忧国忧民的志士形象,非常突出地立在了读者的眼前了。这样的歌颂郭之为人,既艺术,又得体。
  应该说,春秋战国时代,在爱情方面,女性还有很大的自由度。封建意识形态中伦常观念,还没有成为社会伦理的统治思想。特别在民间,男恋女,女恋男,发而为诗为歌,皆真挚动人,和日后理学家所理解的大不一样。《陈风·《泽陂》佚名 古诗》是一首主人公思恋心上人的情歌,见景生情,真率坦诚,全诗弥漫着一股清(gu qing)新的气息。
  诗的最后两句,表示自己写这首诗的目的是以此赠给深上人,彼此交流禅学心理,并对深上人彻悟物我之情的禅学修养无限向往。诗的结尾颇有意味,诗人提出了问题,但是自己并不去回答,而是把疑惑推给了老友,有一种故意责难的狡黠。另一方面传达了一种深奥的禅意,表达了诗人对于物性和人情的感悟。因为人的心性在遇到外物相激时,也会产生强烈反映,物性和人情本来就是相通的。我们不知道深上人是如何作答的,事实上,这个问题也不需要回答。这个结尾,写得既很切题,又留有余味,不失韦氏平淡有味的风格。
  从这首诗可以看到,清微婉约的风格,在内容上是由感情的细腻低回所决定的,在艺术表现上则是清超而不质实,深微而不粗放,词华淡远而不艳抹浓妆,含蓄蕴藉而不直露奔迸。马戴的这首诗,可说是晚唐诗歌园地里一枝具有独特芬芳和色彩的素馨花。

创作背景

  柳宗元生活在一个腐朽衰败的时代,身为统治阶级的一员,客观上受到无数打击,主观上又受到儒、释、道“三教调和”思想的限制,结果才不得施展政治抱负,贬斥终身,壮志未酬,走完了悲剧的一生。他像当时大多数有志于积极用世的封建知识分子一样,在社会政治思想和伦理道德观念上坚信儒家学说,以实现尧、舜、孔子“圣人之道”为奋斗的最终目的;同时又在佛教盛行的唐代崇信佛教,主张“统合儒释”(《送文畅上人登五台遂游河朔序》)。不过,他的崇信佛教,与王维愚妄地佞佛逃世不同,与白居易以信佛寓“独善之志”也不同。他是把佛教与诸子学说并列看待,想从中找出积极有益的内容作为济世的手段,以实现“辅时及物”的理想。不幸的是他没有也不可能如愿,由于自身思想上的主观唯心主义因素和思想方法上的形而上学倾向,最终落入了佛教唯心主义的泥沼。特别是在他遭贬永州之后,由于政治上的失意,前途无望,更促使他到佛教中去寻求宁静与解脱,其时佛教对他的消极影响就更明显了。

  

邹杞( 隋代 )

收录诗词 (7589)
简 介

邹杞 邹杞,建昌(今江西永修西北)人。宁宗庆元二年(一一九六)进士。尝知归州。事见明正德《南康府志》卷六。

过张溪赠张完 / 乌雅迎旋

雷陈美交契,雨雪音尘继。恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽。
"旧国仍连五将营,儒衣何处谒公卿。波翻远水蒹葭动,
昔人未为泉下客,若到此中还断肠。"
游丝缠故蕊,宿夜守空枝。开取当轩地,年年树底期。"
老来自喜身无事,仰面西园得咏诗。"
青毡持与藉,重锦裁为饰。卧阁幸相宜,温然承宴息。"
"早夏宜春景,和光起禁城。祝融将御节,炎帝启朱明。
雾湿汤沐地,霜凝脂粉田。音容无处所,应在玉皇前。"


摸鱼儿·对西风 / 马佳志利

玉阶舞蹈谢旌节,生死向前山可穴。同时赐马并赐衣,
霓裳倘一遇,千载长不老。"
命赐龙泉重,追荣密印陈。撤弦惊物故,庀具见家贫。
"侵黑行飞一两声,春寒啭小未分明。
况复元侯旌尔善,桂林枝上得鹓雏。"
笑着荷衣不叹穷。
天风微微夕露委,松梢飕飕晓声起。凤去空遗箫管音,
问我别来何所得,解将无事当无为。"


画鸭 / 萧戊寅

"自去射虎得虎归,官差射虎得虎迟。独行以死当虎命,
"白发金陵客,怀归不暂留。交情分两地,行色载孤舟。
"美人开池北堂下,拾得宝钗金未化。凤凰半在双股齐,
送君偏下临岐泪,家在南州身未归。"
棣萼荣相映,琼枝色不如。宾朋争漉酒,徒御侍巾车。
楼上吹箫罢,闺中刺绣阑。佳期不可见,尽日泪潺潺。
明岁杏园花下集,须知春色自东来。"
"胜游从小苑,宫柳望春晴。拂地青丝嫩,萦风绿带轻。


虞美人·听雨 / 农白亦

既入无何乡,转嫌人事难。终当远尘俗,高卧从所安。"
笑着荷衣不叹穷。
"青青麦垄白云阴,古寺无人新草深。乳燕拾泥依古井,
"去日丁宁别,情知寒食归。缘逢好天气,教熨看花衣。
缀雪含霜谁忍攀。夹岸纷纷送君去,鸣棹孤寻到何处。
松篁终茂盛,蓬艾自衰荣。遥仰凭轩夕,惟应喜宋生。"
"二八婵娟大堤女,开垆相对依江渚。待客登楼向水看,
"汉阳无远近,见说过湓城。云雨经春客,江山几日程。


桃花溪 / 单于振田

gS牙断行处,光滑猿猱迹。忽然风景异,乃到神仙宅。
嫖姚夜出军,霜雪割人肉。
迟客唯长簟,忘言有匣琴。画披灵物态,书见古人心。
青天白日当头上,会有求闲不得时。"
凉风吹古木,野火入残营。牢落千馀里,山空水复清。"
白浪暗江中,南泠路不通。高樯帆自满,出浦莫唿风。
听琴泉落处,步履雪深时。惆怅多边信,青山共有期。"
"苍茫日初宴,遥野云初收。残雨北山里,夕阳东渡头。


文帝议佐百姓诏 / 说星普

"独掩衡门秋景闲,洛阳才子访柴关。莫嫌浊酒君须醉,
色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"
"身承汉飞将,束发即言兵。侠少何相问,从来事不平。
"鹤唳蒹葭晓,中流见楚城。浪清风乍息,山白月犹明。
纵醉还须上山去,白云那肯下山来。"
"萧条心境外,兀坐独参禅。萝月明盘石,松风落涧泉。
敏尔之生,胡为波迸。
毒雾含秋气,阴岩蔽曙天。路难空计日,身老不由年。


过江 / 司空慧利

万里枫江偶问程,青苔壁上故人名。 悠悠身世限南北,一别十年空复情。
"苍崖抱寒泉,沦照洞金碧。潜鳞孕明晦,山灵閟幽赜。
凤雏终食竹,鹤侣暂巢松。愿接烟霞赏,羁离计不从。"
金鸡竿下鼓千声。衣冠南面薰风动,文字东方喜气生。
"好住好住王司户,珍重珍重李参军。一东一西如别鹤,
芳草看无厌,青山到未期。贫居悲老大,春日上茅茨。
戎装千里至,旧路十年归。还似汀洲雁,相逢又背飞。"
独归初失桂,共醉忽停杯。汉诏年年有,何愁掩上才。"


鲁颂·泮水 / 公羊子格

毒瘴含秋气,阴崖蔽曙天。路难空计日,身老不由年。
坐想征人两头别。世情多以风尘隔,泣尽无因画筹策。
致远终无胫,怀贪遂息肩。欲知恭俭德,所宝在惟贤。"
岸转台阁丽,潭清弦管繁。松篁难晦节,雨露不私恩。
满目归心何处说,欹眠搔首不胜情。"
乍疑蝉韵促,稍觉雪风来。并起乡关思,销忧在酒杯。"
向晚争辞蕊,迎朝斗发花。非关后桃李,为欲继年华。"
"杨柳烟含灞岸春,年年攀折为行人。


留别妻 / 闻人春磊

泛舸贪斜月,浮桡值早梅。绿杨新过雨,芳草待君来。"
宝戟罗仙仗,金炉引御烟。霏微双阙丽,容曳九门连。
今朝一望还成暮,欲别芳菲恋岁华。"
"道为诗书重,名因赋颂雄。礼闱曾擢桂,宪府既乘骢。
晓风摇五两,残月映石壁。稍稍曙光开,片帆在空碧。
"何处归且远,送君东悠悠。沧溟千万里,日夜一孤舟。
"双膝过颐顶在肩,四邻知姓不知年。
"雨霜以成岁,看旧感前闻。爱景随朝日,凝阴积暮云。


谒金门·帘漏滴 / 阿亥

相爱每不足,因兹寓深衷。"
故国白云远,闲居青草生。因垂数行泪,书报十年兄。"
"自怜春日客长沙,江上无人转忆家。
夜半高楼沈醉时,万里踏桥乱山响。"
蛛丝结构聊荫息,蚁垤崔嵬不可陟。"
"独爱僧房竹,春来长到池。云遮皆晃朗,雪压半低垂。
鸿雁南飞报邻伍,在家欢乐辞家苦。天晴露白钟漏迟,
藻井浮花共陵乱,玉阶零露相裴回。稍映明河泛仙驭,