译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
你见我没有衣衫就(jiu)在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
独自(zi)闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游(you)乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等(deng)热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
20.啸:啼叫。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
27.方:才
重冈:重重叠叠的山冈。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(7)绳约:束缚,限制。