译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了(liao),又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善(shan)仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关(guan)于对人的善恶报应(ying),有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
2.持:穿戴
115.以:认为,动词。
俄而:一会儿,不久。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑴阑:消失。
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。