译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团(tuan)扇且共徘徊。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之(zhi)处,
杨柳丝丝风中(zhong)摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽(sui)然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
注释
(19)戕(qiāng):杀害。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
73、聒(guō):喧闹。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⒅乡心:思亲恋乡之心。