译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此(ci)凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
播(bo)撒百谷的种子,
这里(li)的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
昂首独足,丛林奔窜。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
茨菰叶(ye)烂时我们(men)分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂(hun)。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵(pi)琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
注释
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
193.反,一本作“及”,等到。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
64、酷烈:残暴。
(14)逐:驱逐,赶走。