译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月(yue)亮观看了多时。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟一样(yang)轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
咸平二年八月十五日撰记。
何时才能够再次登临——
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
今日与我家(jia)贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
梅客生曾经写信给我说:徐文(wen)长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
④无那:无奈。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
昳丽:光艳美丽。
4 覆:翻(船)
7、莫也:岂不也。