译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的(de)悲(bei)剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
五更时惆怅苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的裙纱随风旋转。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
17.答:回答。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(1)金缕曲:词牌名。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”