译文
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
即使酒少愁多,美(mei)酒一倾愁不再回。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然(ran)而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋(qiu)水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭(ping)吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮(man)和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
扶者:即扶着。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。