译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
江上渡口,江边小路,全是地形险(xian)要的(de)战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移(yi),已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
靠近天廷,所得的月(yue)光应该更多。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
白雁身上雨(yu)水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸(er)的舌头也颇有些生涩,不听使唤(huan)。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝(zheng)调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。