译文
魂魄归来吧!
这是一年中最美的季节,远胜过绿(lv)柳满城的春末。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
因而再三叹息,拜他为师,才(cai)没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线(xian)暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
可叹立身正直动辄得咎,
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
又像(xiang)商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
⑨亲交:亲近的朋友。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
16.离:同“罹”,遭。
②薄:少。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?