译文
绿杨丛里(li)(li),秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的(de)秋千。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万(wan)马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑵白水:清澈的水。
⑷独:一作“渐”。
几:几乎。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。