译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
反而使我想起(qi)困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候(hou),帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
但诸峰中(zhong)唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
应该知道北方正当烽(feng)烟四起,再也不能随着(zhuo)春风回归家园。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(42)惭德:遗憾,缺憾。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑥琼珠:形容水的泡沫。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
方温经:正在温习经书。方,正。