译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
夕阳照在(zai)城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要(yao)穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽(jin),还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满(man)身的离愁乘船而去。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面(mian)。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
③后车:副车,跟在后面的从车。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。