译文
战国七雄的胜负不(bu)可知,攻城杀将纷乱甚多。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由(you)天寒而迷濛幽深。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
忽然有一个人大声呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡(fan)是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
①犹自:仍然。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑭涓滴:一滴滴。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。