译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒(jiu)馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾(zeng)滤(lv)过的绿葡萄酒。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
佩玉、鸾铃(ling)鸣响的华丽歌舞早已停止。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
浑是:全是,都是。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
翠绡:翠绿的丝巾。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
乃 :就。