译文
夜将(jiang)尽了(liao),我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地(di)梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
凤凰山(shan)下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷(he)花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
其一
唉呀呀!多么高峻伟岸!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以(yi)横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚(hou)厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
⑵欢休:和善也。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
4.黠:狡猾
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⒂平平:治理。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。