译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我(wo)们又可以登攀亲临。
(和桂花相比(bi))梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有(you)情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
长门(men)宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买(mai)了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉(feng)劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
颗粒饱满生机旺。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照(zhao)在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
⑩凋瘵(zhài):老病。
5、余:第一人称代词,我 。