译文
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧(bi)水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
遇到涧流当道,光(guang)着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
魂魄归来吧!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕(geng)田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛(fo)就在水中滩。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
③泛:弹,犹流荡。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。