译文
支(zhi)离无趾,身残避难。
轮台城头夜里吹起(qi)号角,轮台城北旄头星正降落。
闲梦(meng)悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在(zai)荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺(que)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要(yao)漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
⑹外人:陌生人。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(16)怼(duì):怨恨。