译文
我以先(xian)圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪(lei)流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
豁(huō攉)裂开。
冷光:清冷的光。